生而为人,我很抱歉是什么意思?

111 2023-12-10 07:32

生而为人,我很抱歉”,对于日本人来说,很多时候自己活着就是给人添麻烦了。日本电影《被嫌弃的松子的一生》里非常经典的台词。生まれて、すみません。中文意思——生而为人我很抱歉或我错不该诞生于世。存在并不总是合理,对不起我不够好,我自责,给集体带来了麻烦,再见。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
点击我更换图片