“棒子”一词最早可查的出处是在清康熙年间的《辽左见闻录》一书中,指朝鲜贡使从者之外,其奔走服役者1。 但是现代所说的“韩国人棒子”的由来有多种说法。
其中一种说法是在伪满洲国时期,日本从朝鲜半岛征召了大批朝鲜人作为警察维持治安,这些朝鲜警察被称为“二鬼子”或“棒子”,因为他们动不动就喜欢拿棒子打中国人2。
另外一种说法是在清朝时期,乾隆皇帝在宴请朝鲜国王时,朝鲜国王误将净手水当成汤喝了,乾隆皇帝便称他为“棒槌”,后来朝鲜人就被称为“棒子”
3。
还有一种说法是在朝鲜人与汉人军队作战的时候,朝鲜人勇敢地用棒子打马,使得汉人大为头痛,所以汉人称朝鲜为高丽棒子4。
- 相关评论
- 我要评论
-