一场特别的“春天之约”:外交部向世界讲述湖北的故事

泛旅传媒 2023-01-23 00:24 编辑:admin 269阅读

一、一场特别的“春天之约”:外交部向世界讲述湖北的故事

冬去春回。在春暖花开之时,湖北武汉迎来“解封”一周年的日子。而千里之外的北京,一场特别的“春天之约”同样正在进行。

12日,以“英雄的湖北:浴火重生,再创辉煌”为主题的外交部湖北全球特别推介活动在中国外交部蓝厅举行。自2016年3月以来,中国外交部已为各省区市举办21场全球推介活动,但与以往不同的是,本次的推介多了一个关键词――“特别”。

4月12日,中国外交部湖北全球特别推介活动在北京举行,国务委员兼外交部长王毅出席活动并致辞。 中新社记者 侯宇 摄

这一场特别的推介源于特别的承诺。在连续两年的两会外长记者会上,中国国务委员兼外长王毅都郑重承诺,外交部将为湖北举行全球特别推介活动。

去年,外长记者会的最后一个提问机会被湖北媒体获得,王毅在回答“外交部还将为湖北发展开放提供哪些帮助”时充满感情地说,待到条件成熟时,外交部愿意专门再为湖北举办一次特别的全球推介活动,向世界各国展示浴火重生、凤凰涅的湖北和武汉,也让世界人民更加了解湖北,支持武汉。

时隔近一年,湖北又一次成为外长记者会上最后的“彩蛋”。在今年的记者会上,王毅再次宣布,外交部将于今年4月春暖花开的时候,为湖北举行全球特别推介会,向世界展示湖北浴火重生的新面貌,助力湖北搭建对外合作的新桥梁。

4月12日,中国外交部湖北全球特别推介活动在北京举行,国务委员兼外交部长王毅(左五)、湖北省委书记应勇(左三)及外国驻华使节代表等中外嘉宾共同为外交纪念封揭幕。 中新社记者 侯宇 摄

特别的承诺也使得这一场推介会具有特别之意。正如王毅在推介会致辞中所言,“今天的推介会,极不寻常,因为今天的主角是一个英雄的省份:中国湖北;是一座英雄的城市:中国武汉。”

这一场“春天之约”既是外交部首次为同一个省份进行第二次推介,也是外交部在疫情后举行的首场省区市推介活动,足见其“特别”。正因如此,当天的推介会成为迄今为止,外交部蓝厅出席的使节及代表人数最多、规模最大的一次,从这一点上或可看出外界对湖北和武汉抗疫成就的认可,以及各方对疫后中国发展前景的期待。

更为重要的是,在疫情仍在全球蔓延的背景下,特殊的“春天之约”更具有世界意义。2020年一季度遭受疫情重创的湖北GDP同比下降39.2%,武汉GDP同比下降40.5%,跌到谷底。“不服周”的湖北人以自身的努力,迎来强劲的复苏和经济加速度,2020年湖北GDP恢复到上年的95%以上,武汉GDP重回全国城市前十强。

遭受疫情磨砺和洗礼的湖北浴火重生,凭借强大的韧性创造了经济复苏的奇迹。武汉的经历、湖北的经历将使更多人相信,遭受疫情冲击的世界各地也终会如湖北武汉这样强势重启。在世界仍处于疫情阴影笼罩的当下,特别的推介给全球抗疫带来了一抹难得的亮色。

过去一年多来,无论抗击疫情,还是疫后重振,中国的外交官多次为湖北发声,为武汉点赞,将湖北和武汉的声音和故事传向全世界。正如有评论指出,在这一场“春天之约”中,在外交部推介会的聚光灯下,人们为武汉和湖北而骄傲,也从复苏的武汉身上看到信心的可贵,看到交流的善意,也看到一个城市一个国家战胜灾难后与世界分享经验的诚意。(完)

二、记者执行会上说古文翻译如何办?

我告诉你,翻译是文化的跨越,如果你直译给外国人听,外国人是不懂你说什么的,我的意思是一个口译员知识广泛,虽然可以不精但是必须广!这是口译员必备的素质,另外,在一场会议前,口译员通常会有一个关于这个会议的报告,所以他们会抓紧时间看些关于这会议的专业词汇,但是如果碰到古文,确实是体现一个口译员素质的差距时刻了!

三、日媒哪些错误被王毅发现了

NHK的一片报道用词不对

原来,8月2日,中国-东盟外长会议第一天,NHK的报道中提到,东盟外长联合声明中可能会针对中国在南海活动使用“关切(concern)”一词。王毅表示,明明之前就一直表示关切啊。

错误指出来了,王毅也不忘提醒一句,发文章之前一定要check(检查)!

四、许亚丽不是被牵手了吗?怎么还在?

节目都是先录制,后播放的,基本上都不是按照录制的顺序放的。这是非诚勿扰较为特殊,会显的矛盾。

许亚丽

百合网ID:53827522

31岁 河南

身高:165cm

恋爱类型:记者型

冒险特质的记者型(ENFP): 外向(E)+直觉(N)+情感(F)+知觉(P)

主要特征:

对发现生命的意义非常有兴趣;

喜欢被人们所肯定;

开朗而且富有领袖魅力;

倾向于开始很多事情(包括感情)但却不一定会完成它们。

对爱情的理解:“爱情是神秘的、有启发的和有趣味的。”

女记者型的匹配类型:教师型、记者型

五、绿宝石记者会不断在哪3处出现?

银叶市上面,银叶市右面(水域有面的沙滩),日川市右面。